10,000 sentences, learn new words.

You will be presented with a series of sentences where you need to guess the order of words.

If your guess is correct, the app will find a new sentence.

The application currently has more than 20 languages (see below for the list). Each language is available in two "directions". For example "French for English speakers" and "English for French speakers". More languages will be added in future.

If you want to check the translations for words, make sure you have Google Translate installed.

The application is free and open source. All the sentences are taken from the Tatoeba dataset (licensed under CC-BY 2.0).

The source is available here: https://github.com/tkrajina/10000sentences

List of languages:

Czech (for English speakers): more tan 8000 sentences

English (for Czech speakers): more tan 8000 sentences

Bulgarian (for English speakers): about 12000 sentences

English (for Bulgarian speakers): about 12000 sentences

English (for Ukrainian speakers): 12000 sentences

Dutch (for English speakers): 12000 sentences

English (for Dutch speakers): 12000 sentences

Finnish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Finnish speakers): 12000 sentences

Macedonian (for English speakers): 12000 sentences

English (for Macedonian speakers): 12000 sentences

Hungarian (for English speakers): 12000 sentences

English (for Hungarian speakers): 12000 sentences

Polish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Polish speakers): 12000 sentences

Italian (for English speakers): 12000 sentences

English (for Italian speakers): 12000 sentences

Esperanto (for English speakers): 12000 sentences

English (for Esperanto speakers): 12000 sentences

Latin (for English speakers): 12000 sentences

English (for Latin speakers): 11727 sentences

Turkish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Turkish speakers): 12000 sentences

Greek (modern) (for English speakers): 12000 sentences

English (for Greek (modern) speakers): 12000 sentences

Romanian (for English speakers): 8164 sentences

English (for Romanian speakers): 8186 sentences

Arabic (for English speakers): 12000 sentences

English (for Arabic speakers): 12000 sentences

Hebrew (modern) (for English speakers): 12000 sentences

English (for Hebrew (modern) speakers): 12000 sentences

German (for English speakers): 12000 sentences

English (for German speakers): 12000 sentences

French (for English speakers): 12000 sentences

English (for French speakers): 12000 sentences

Russian (for English speakers): 12000 sentences

English (for Russian speakers): 12000 sentences

Portuguese (for English speakers): 12000 sentences

English (for Portuguese speakers): 12000 sentences

Spanish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Spanish speakers): 12000 sentences

Serbian (for English speakers): 9634 sentences

English (for Serbian speakers): 6911 sentences

Danish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Danish speakers): 12000 sentences

Swedish (for English speakers): 12000 sentences

English (for Swedish speakers): 12000 sentences

Ukrainian (for English speakers): 12000 sentences

سيتم تقديمك مع سلسلة من الجمل حيث تحتاج إلى تخمين ترتيب الكلمات.

إذا كان تخمينك صحيحًا ، فسيجد التطبيق جملة جديدة.

يحتوي التطبيق حاليًا على أكثر من 20 لغة (انظر أدناه للحصول على القائمة). كل لغة متوفرة في اثنين من "الاتجاهات". على سبيل المثال "اللغة الفرنسية للمتحدثين باللغة الإنجليزية" و "اللغة الإنجليزية للمتحدثين باللغة الفرنسية". سيتم إضافة المزيد من اللغات في المستقبل.

إذا كنت تريد التحقق من الترجمات بحثًا عن الكلمات ، فتأكد من تثبيت خدمة الترجمة من Google.

التطبيق مجاني ومفتوح المصدر. جميع الجمل مأخوذة من مجموعة بيانات Tatoeba (مرخصة بموجب CC-BY 2.0).

المصدر متاح هنا: https://github.com/tkrajina/10000sentences

قائمة اللغات:

التشيكية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): أكثر الجمل 8000 تان

الإنجليزية (للمتحدثين باللغة التشيكية): أكثر الجمل 8000 تان

البلغارية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): حوالي 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين البلغاريين): حوالي 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين الأوكرانيين): 12000 الجمل

الهولندية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين الهولندية): 12000 الجمل

الفنلندية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين الفنلندية): 12000 الجمل

المقدونية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين المقدونية): 12000 الجمل

الهنغارية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين الهنغارية): 12000 الجمل

البولندية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين البولندية): 12000 الجمل

الإيطالية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين الإيطالية): 12000 الجمل

الاسبرانتو (للمتحدثين باللغة الانجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين بالإسبرانتو): 12000 الجمل

اللاتينية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين اللاتينية): 11727 الجمل

التركية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين الأتراك): 12000 الجمل

اليونانية (الحديثة) (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين اليونانية): 12000 الجمل

الرومانية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 8164 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين الرومانية): 8186 جمل

العربية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين باللغة العربية): 12000 الجمل

العبرية (الحديثة) (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للناطقين باللغة العبرية (الحديثة)): 12000 جمل

الألمانية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين باللغة الألمانية): 12000 الجمل

الفرنسية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للناطقين بالفرنسية): 12000 الجمل

الروسية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين بالروسية): 12000 الجمل

البرتغالية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين باللغة البرتغالية): 12000 الجمل

الإسبانية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين باللغة الإسبانية): 12000 الجمل

الصربية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 9634 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين الصربية): 6911 الجمل

الدانماركية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين الدنماركيين): 12000 الجمل

السويدية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل

الإنجليزية (للمتحدثين السويدية): 12000 الجمل

الأوكرانية (للمتحدثين باللغة الإنجليزية): 12000 الجمل